بعد از کات

بعد از کات

0 ویدئو

«یک قصه، فقط یک بار روایت نمی‌شود.»
«گاهی کتاب تبدیل به فیلم می‌شود؛ گاهی فیلم راهش را به کلمه باز می‌کند.»
«اقتباس، کپی کردن یک داستان نیست؛ دوباره ساختن آن در یک جهان دیگر است.»
«یک شخصیت می‌تواند از صفحه بیرون بیاید، روی پرده زندگی کند و دوباره به کتاب برگردد.»
«اینجا در برنامه "بعد از کات" دنبال فاصله میان نسخه اصلی و اقتباس می‌گردیم؛ چه چیزی ماند، چه چیزی حذف شد و چه چیزی تازه متولد شد؟»