تهران؛ استودیو کتاب 1404

این هفته، در «مشافهه» به‌سراغ «سحر قدیمی» رفتیم تا درباره‌ی رمان محبوب «لاشه‌ی لطیف» نوشته‌ی «آگوستینا باستریکا»گفت‌وگو کنیم.

رمانی در جهانی دیستوپیایی که در آن گوشت انسان به‌عنوان راه‌حلی برای بقا قانونی می‌شود، شخصیت‌ها میان وجدان و بقا دست به انتخاب‌هایی می‌زنند که حتی خودشان را تکه‌تکه می‌کند. 

باستریکا با زبانی بی‌رحمانه و مستقیم، بی‌تفاوتی اجتماعی، مصرف‌گرایی و بحران‌های اخلاقی را به تصویر می‌کشد و خواننده را به تفکر درباره مرزهای انسانیت و اخلاق در جامعه‌ای شکننده دعوت می‌کند.
 
سحر قدیمی در ترجمه‌ی خود، این تضاد میان خشونت و لطافت انسان را به زیبایی منتقل کرده است.

دسته‌بندی‌ها:
مشافهه

برچسب‌ها:
آگوستینا باستریکا لاشه لطیف سحر قدیمی صدرا بهشتی نشر چشمه مشافهه