معرفی کتاب «مهاجر سرزمین آفتاب» یادگاری از تنها مادر شهید ژاپنی
299 بازدید | 10 ماه پیش
کتاب «مهاجر سرزمین آفتاب» نوعی زندگینامه و خاطرهنویسی است که متعلق به خاطرات زندگی بانوی ژاپنی مسلمان با نام اصلی کونیکو یامورا است که با مردی ایرانی ازدواج کرده و پس از این ازدواج، نام خود را به «سبا» تغییر داده است.
حمید حسام، یکی از پدیدآورندگان این اثر، در مقدمهی این کتاب ماجرای آشنایی خود با خانم کونیکو یامورا را شرح میدهد. آغاز آشنایی حسام با خانم یامورا، به سفری برمیگردد که حسام با گروهی از جانبازان به کشور ژاپن داشت. انگیزهی اصلی این سفر، شرکت در بزرگداشتی بود که قرار بود برای کشتهشدگان واقعهی هیروشیما برگزار شود. در طول بازدید از هیروشیما، حمید حسام با خانم یامورا آشنا شد. این آشنایی از این طریق انجام شد که کونیکو یامامورا بهعنوان مترجم، صحبتهای جانبازان شیمیایی ایران و بازماندگان بمباران اتمی ژاپن را برای یکدیگر ترجمه میکرد. حمید حسام پس از گوش فرا دادن به ماجرای زندگی این بانو، تصمیم گرفت خاطرات زندگی او را در قالب یک کتاب درآورد.
البته گردآوری محتوا و آمادهسازی این کتاب چندان کار سادهای نبود و طی مصاحبت هفتسالهی مولفین کتاب با خانم یامورا انجام شد. همین مصاحبت هفتساله باعث شده تا کتاب مهاجر سرزمین آفتاب با دقت زیادی نوشته شود و در زمرهی جذابترین کتابهای حوزهی دفاع مقدس قرار بگیرد. خود کونیکو یامامورا نیز اظهار داشته که پس از شهادت فرزندش، افراد زیادی بهواسطهی ژاپنی بودن این بانو، خواستار نوشتن خاطرات او بودهاند، اما از این میان، حمید حسام موفق به جلب توجه و اعتماد او شده است.
حمید حسام در رابطه با نگارش این کتاب میگوید: «از زمان دیدن خانم یامورا، همواره اندیشهی نگارش زندگی این یگانهبانو ذهنم را مشغول کرده بود. بنابراین، طبق قاعدهی شخصیام، پیش از مصاحبهها، طریق «مصاحبت» و همراهی با راوی را پیش گرفتم و طی هفت سال به هر بهانه و در هر دیدار نقبی به دنیای درونیاش زدم تا در اتفاقات و حادثهها نمانم. او نیز سرانجام پذیرفت که اسرار ناگفتهی زندگیاش را برایم بازگو کند تا آنها را به این کتاب تبدیل کنم.»
دستهبندیها:
معرفی کتاب، نویسندگان و ناشران
برچسبها:
دفاع مقدس
انتشارات سوره مهر